Журналист, который повидал полмира, теперь застрял в душном офисе. После тяжелой травмы ему пришлось сменить репортажи из горячих точек на монотонную работу в цифровом отделе модного издания. Вокруг – молодые коллеги, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Его новый мир – это бесконечные таблицы и контент-планы вместо опасных командировок. Он чувствует себя чужим среди этих уверенных в себе ребят, которые с легкостью управляются с тем, что ему дается с трудом. Но даже здесь он пытается найти свой путь, вспоминая былые приключения.